Filmes de animação sobre a Páscoa.
sábado, março 30, 2013
sexta-feira, março 29, 2013
segunda-feira, março 11, 2013
Semana da Leitura
"Navegar nos Livros"
Clique aqui para responder ao questionário de avaliação desta semana da Leitura
Ao longo desta "Semana da Leitura" propomo-nos
"navegar nos livros".
Ao longo desta "Semana da Leitura" propomo-nos
"navegar nos livros".
Assim, iniciamos com a abertura de uma
"feira do livro usado"
que estará disponível até 6ª feira à tarde.
"feira do livro usado"
que estará disponível até 6ª feira à tarde.
Durante a tarde de 2ª feira, no auditório, pode assistir-se a uma representação de "Os Maias"
__________________________________________________________________
Na 3ª feira, pelas 12 Horas, "Encontro com a escritora Laura Costa", na BE/CRE.
Em tempo oportuno foi colocada informação, neste blogue, sobre a autora e os livros que ofereceu à BE/CRE. Pode ser consultada em http://bibcarolmich.blogspot.pt/2013/02/laura-costa-escritora.html
Pelas 15:30 H recebemos no Anfiteatro 0.3 o
Investigador principal do Centro Interdisciplinar de Investigação Marítima e Ambiental da Universidade do Porto (CIIMAR) para uma palestra sobre
Pescas: Como são capturados e chegam até nós os alimentos do
mar?
a partir do livro: “Que Comemos?”
(que a Editorial da Universidade do Porto ofereceu à BE/CRE)
a partir do livro: “Que Comemos?”
(que a Editorial da Universidade do Porto ofereceu à BE/CRE)
Resumo:
Após uma breve explicação sobre as pescas e o seu estado atual, serão referidos todos os métodos de captura do pescado, com ênfase nos mais utilizados em Portugal. Serão explicados os princípios de funcionamento de cada um deles, o seu respeito maior ou menor pelo ambiente e pelo pescado, o circuito que geralmente seguem e a sua relação com a qualidade final do pescado obtido.
Seguidamente, pretende-se fazer uma perspetiva do futuro da pesca e do papel da aquacultura nesse futuro.
Área: Ciências do Meio Aquático
Público-alvo: alunos do 3.º ciclo do ensino básico e ensino secundário.
______________________________________________________
Na 4ª feira, pelas 15:30H, no Anfiteatro 0.3 e em
comemoração do centenário da publicação da obra de Niels Bohr
"Estrutura de átomos e moléculas"
o Professor Catedrático Jubilado Carlos Corrêa, da Faculdade de Ciências da Universidade do Porto vai certamente encantar os jovens e os adultos que queiram comparecer para uma amena cavaqueira sobre ciência, fundamentalmente física e química.
Continuando a navegar, recorda-se que o referido livro da autoria do físico Niels Bohr pode ser requisitado na BE/CRE para leitura domiciliária.
_____________________________________________________
5ª feira, para os mais novinhos alunos da Escola Carolina Michaëlis (1º ciclo), pelas 14:00 H, no Anfiteatro 0.3 vamos exibir o filme de animação baseado no livro de José Saramago
"A maior flor do mundo"
relatado pelo próprio autor.
Na BE/CRE encontram-se vários exemplares deste título que poderão ser requisitados para leitura domiciliária.
Pelas 21:00 H, na Auditório da Escola Carolina Michaëlis haverá oportunidade de assistir a uma
"Tertúlia de Poesia"
Convidado especial: Poeta José Almeida
Declamação de poesia por poetas, alunos, professores e convidados
- Fado
- Canções
- Tango argentino
E uma insustentável leveza da alma.
_________________________________________________
6ª feira pelas 10:30 H, na BE/CRE será exibido o DVD
"Fernando Pessoa"
oferta da casa Fernando pessoa e disponível para requisição domiciliária.
Assinalando o DIA DE CAROLINA MICHAËLIS, será feito destaque do fundo documental, de obras relacionadas.
Visita à Exposição permanente de Fotografia sobre
"Os lugares de Carolina Michaëlis e Joaquim de Vasconcelos", na Sala de Estudo
16:00 H - Encerramento da "feira do livro usado"
Resultados da votação nos contos divulgados
865 respostas
Parabéns ao texto vencedor!_______________________________________________________
Uma palavra de agradecimento a todos
quantos participaram.
Aos autores, porque nos
proporcionaram momentos de agradável leitura. Aos votantes, porque mantiveram
vivo o espírito de partilha e colaboração, de solidariedade para com o trabalho
produzido. Por último, mas com todo o relevo necessário, à Dra. Mª João Moura
pelo facto de ter promovido esta iniciativa.
Muito obrigada!
Aguardamos outras iniciativas e, com
todo o destaque procuramos apoiar o desenvolvimento curricular e promover a
leitura e a literacia.
Oportunamente serão publicados os
textos com o nome dos respetivos autores.
Resumo Final
| |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
sexta-feira, março 08, 2013
Atualização dos resultados da votação - Contos
ENCERRAMENTO: 22:00 H de 10 de março de 2013
Participem! Já falta pouco para encerrar a votação: apenas a 48 Horas do encerramento: 620 respostas nos contos publicados
| |||||||||||||||||||||||||||||
quarta-feira, março 06, 2013
Oficina de Escrita
285 respostas
Resumo da votação até às 22:52H de 6 de março
Após a leitura dos textos publicados, agradecemos que nos dê a conhecer qual o conto da sua preferência.
| |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
sábado, março 02, 2013
Feira do Livro de Bogotá
Portugal será, em Abril, o país convidado da Feira do Livro de Bogotá, na Colômbia, com uma programação comissariada pelo colombiano Jerónimo Pizarro e que contará com a presença de cerca de 20 escritores lusófonos, segundo a programação divulgada.
A feira decorrerá entre 18 de Abril e 1 de Maio.
A organização da feira disponibilizou, entretanto, na página oficial na Internet, informações sobre o programa de actividades, subordinado ao tema do "Mar”.
Entre os escritores que deverão marcar presença em Bogotá estão Afonso Cruz, André Letria, Ana Luísa Amaral, Dulce Maria Cardoso, Valter Hugo Mãe, Fernando Pinto do Amaral, Gastão Cruz, Vasco Graça Moura, José Eduardo Agualusa, José Tolentino Mendonça, Mia Couto, Miguel Real, Nuno Júdice, Inês Pedrosa, Ricardo Araújo Pereira, Afonso Cruz, José Luís Peixoto, Teolinda Gersão, e Francisco José Viegas, ex-secretário de Estado da Cultura.
A presença de Pilar del Río, companheira de José Saramago, tradutora da sua obra e presidente da fundação com o nome do escritor português, também já foi anunciada.
No âmbito da feira colombiana, está prevista ainda a tradução e publicação de 34 obras portuguesas, com o apoio do Instituto Camões e da Direção Geral do Livro, Arquivo e Bibliotecas (DGLAB).
Ler mais em Público
quinta-feira, fevereiro 28, 2013
Concurso Nacional de Leitura
A realização das provas da
2.ª fase do Concurso Nacional de Leitura 2012/13,
no distrito do Porto, tem a data marcada para 23 de abril de 2013.
A prova escrita para o 3º ciclo do Ensino Básico realizar-se-á às 10h00.
De tarde realizar-se-ão as provas orais para os alunos apurados (5 alunos apurados por cada ciclo de ensino).
As obras selecionadas são as seguintes:
3º Ciclo do Ensino Básico:
A ilha encantada: versão para jovens de A Tempestade, de William Shakespeare, de Hélia Correia
SINOPSE DA CASA DA LEITURA
Adaptação, para o público juvenil, de uma das mais famosas peças de Shakespeare, esta versão de Hélia Correia distingue-se pela forma criteriosa como a autora lê e, sobretudo, dá a ler o texto original, mantendo-se tão fiel ao original quando possível, tanto ao nível do conteúdo como do próprio discurso e linguagem. Conhecedora, como revela no prefácio explicativo, de outras versões mais livres e mais “ousadas”, Hélia Correia opta pela transformação do título, valorizando o local central da acção, ficando mais próxima de uma tradução. Assim, esta versão apenas elimina pormenores secundários, pouco relevantes para o núcleo central da intriga. É fiel à multiplicidade de temas tratados, a viagem e o naufrágio, a traição e a vingança, o perdão e o amor, assim como às alterações sofridas pelas personagens ao nível do seu estado de espírito. Não passa ao lado das cenas de efeito cómico, explorando diferentes registos linguísticos e as suas potencialidades expressivas. As notas servem o trabalho do encenador, uma vez que não se esquece que se trata de um texto destinado à representação, tendo sido encenada, em 2005, por João Ricardo para o Teatro Nacional D. Maria II. | Ana Margarida Ramos
Título A Ilha Encantada – versão para jovens de A Tempestade, de William Shakespeare | Autor(es) Hélia Correia | Tipo de documento Livro | Editora Relógio d’Água | Local Lisboa | Data de edição 2008 | Área Temática Teatro, Maravilhoso, Viagem, Aventuras | ISBN 978-989-641-023-0 | Colecção What works for special-needs learners |
LAGERLOF, Selma – O tesouro. Lisboa: Cavalo de Ferro, 2011 (Prémio Nobel da Literatura. Primeira mulher a deter o Prémio Nobel da Literatura, de origem sueca).
O tesouro, de Selma Lagerlöf
Plano Nacional de Leitura
Livro recomendado para os 7º, 8º e 9º anos de escolaridade, destinado a leitura autónoma.
Numa pequena cidade costeira, os habitantes perguntam-se o que se passa com a natureza: é quase Verão e o mar continua gelado. Três soldados, nobres escoceses, aguardam que o barco desencalhe para partirem com o seu misterioso baú. Um deles, um homem elegante e bem vestido, reconhece a jovem Elsalill, que trabalha na estalegem após ter escapado aos assassinos que mataram toda a sua família. Elsalill não se lembra deste homem e dentro dela nascem emoções fortes que colocam a sua vida em risco.
Livro recomendado para os 7º, 8º e 9º anos de escolaridade, destinado a leitura autónoma.
Numa pequena cidade costeira, os habitantes perguntam-se o que se passa com a natureza: é quase Verão e o mar continua gelado. Três soldados, nobres escoceses, aguardam que o barco desencalhe para partirem com o seu misterioso baú. Um deles, um homem elegante e bem vestido, reconhece a jovem Elsalill, que trabalha na estalegem após ter escapado aos assassinos que mataram toda a sua família. Elsalill não se lembra deste homem e dentro dela nascem emoções fortes que colocam a sua vida em risco.
Selma Lagerlöf - PRÉMIO NOBEL DA LITERATURA 1909
Romancista sueca, Selma Ottiliana Lovisa Lagerlöf nasceu a 20 de novembro de 1858, em Marbacka, Värmland, e faleceu a 16 de março de 1940, no mesmo local. Educada pela família em casa, ouviu a sua avó contar histórias fantásticas, lendas relacionadas com o passado da sua terra natal que, de certa forma, influenciaram os seus escritos. A sua obra inspira-se diretamente nos temas das sagas e contos do seu país.
Selma Lagerlöf decidiu optar pela carreira de escritora, após dez anos de dedicação ao ensino. Em 1909 tornou-se a primeira mulher a ser galardoada com o Prémio Nobel da Literatura e em 1914 foi nomeada membro da Academia Sueca.
Sob a ameaça iminente da Segunda Guerra Mundial, ajudou vários intelectuais alemães a fugir da perseguição nazi, entre eles o poeta Nelly Sachs. Contribuiu com a medalha que recebeu do Prémio Nobel para a angariação de fundos a favor da Finlândia contra a invasão russa. Foi durante este período de guerra que veio a falecer de ataque cardíaco.
É a autora de Gösta Berlings Saga (A Lenda de Gösta Berling, 1891), publicou ainda Osynliga länkar (Os Laços Invisíveis, 1894) e Nils Holgerssons underbara resagenom Sverige (A Maravilhosa Viagem de Nils Holgersson através da Suécia, 1906-1907), romance que seria adotado como livro de leitura em todas as escolas suecas.
Romancista sueca, Selma Ottiliana Lovisa Lagerlöf nasceu a 20 de novembro de 1858, em Marbacka, Värmland, e faleceu a 16 de março de 1940, no mesmo local. Educada pela família em casa, ouviu a sua avó contar histórias fantásticas, lendas relacionadas com o passado da sua terra natal que, de certa forma, influenciaram os seus escritos. A sua obra inspira-se diretamente nos temas das sagas e contos do seu país.
Selma Lagerlöf decidiu optar pela carreira de escritora, após dez anos de dedicação ao ensino. Em 1909 tornou-se a primeira mulher a ser galardoada com o Prémio Nobel da Literatura e em 1914 foi nomeada membro da Academia Sueca.
Sob a ameaça iminente da Segunda Guerra Mundial, ajudou vários intelectuais alemães a fugir da perseguição nazi, entre eles o poeta Nelly Sachs. Contribuiu com a medalha que recebeu do Prémio Nobel para a angariação de fundos a favor da Finlândia contra a invasão russa. Foi durante este período de guerra que veio a falecer de ataque cardíaco.
É a autora de Gösta Berlings Saga (A Lenda de Gösta Berling, 1891), publicou ainda Osynliga länkar (Os Laços Invisíveis, 1894) e Nils Holgerssons underbara resagenom Sverige (A Maravilhosa Viagem de Nils Holgersson através da Suécia, 1906-1907), romance que seria adotado como livro de leitura em todas as escolas suecas.
Selma Lagerlöf. In Infopédia [Em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2011.
terça-feira, fevereiro 26, 2013
Oficina de Escrita
Disponibilizam-se alguns textos produzidos na aula de Português, sob orientação da professora Maria João Moura.
Poderão aceder, no separador ESCRITOS, e fazer a leitura dos contos que se colocam agora à votação pública.
Os nomes dos autores serão publicados, após apuramento do texto vencedor.
Em caso de empate, a decisão cabe única e exclusivamente à docente que dinamizou esta atividade, de acordo com os critérios definidos na aula.
segunda-feira, fevereiro 25, 2013
Correntes d'Escritas
A 14ª edição das Correntes d’Escritas decorreu na Póvoa de Varzim. O auditório municipal foi palco do encontro pela última vez, visto que no próximo ano todas as atenções vão estar centradas no Cine-Teatro Garrett.
ler mais
Hélia Correia vence Correntes d’Escritas e presta homenagem à Grécia
O “verês” de uma menina especial vence Correntes D'Escritas
Mais de
80 escolas participaram na quinta edição do Prémio Conto Infantil Ilustrado
Correntes D'Escritas - Porto Editora. Os trabalhos premiados serão publicados
num livro que chegará a todas as escolas do 1.º ciclo do país.
|
Dia Internacional da Língua Materna
Mensagem de Irina Bokova, diretora-geral da UNESCO, por ocasião do Dia Internacional da Língua Materna, em 21 de fevereiro de 2013
O Dia Internacional da Língua Materna é uma oportunidade ideal para destacar a importância das línguas para a identidade individual ou de um grupo, como a base para toda vida social, económica e cultural.
O multilinguismo é uma fonte de força e oportunidade para a humanidade. Ele incorpora a nossa diversidade cultural e incentiva a troca de perspectivas, a renovação de ideias e a ampliação da nossa capacidade de imaginar. O diálogo genuíno implica respeito pelas línguas, e é por isso que a UNESCO procura utilizar o seu poder de promover o entendimento mútuo.
Encorajamos o ensino na língua materna, o que facilita a luta contra o analfabetismo e contribui para a qualidade da educação. A protecção das línguas também garante a salvaguarda e a transmissão de conhecimento indígena e raro. Ao fornecer a cada um de nós um meio para que sejamos ouvidos e respeitados, constitui também uma força de inclusão social.
Este ano, a UNESCO decidiu explorar os elos entre línguas e livros. Os livros são uma força em prol da paz e do desenvolvimento que deve estar nas mãos de todos. São também ferramentas cruciais de expressão que ajudam a enriquecer as línguas ao mesmo tempo em que registam suas mudanças ao longo do tempo. Nesta era de novas tecnologias, os livros permanecem como instrumentos preciosos, fáceis de manusear, robustos e práticos para a partilha de conhecimento, entendimento mútuo e abertura do mundo para todos. Os livros são os pilares das sociedades do conhecimento e são essenciais para a promoção da liberdade de expressão e para a educação para todos.
Os Navegadores from Ângela Marques on Vimeo.
Na comemoração do Dia Internacional da Língua Materna, recebemos a visita da Dra. Manuela Galhardo Coordenadora Nacional do SEA em Portugal e Secretária Executiva da Comissão Nacional da UNESCO que assistiu à apresentação de um poema em linguagem gestual, por alunas de 5º ano da Escola Básica Irene Lisboa. Alunos do ensino secundário da Escola Carolina Michaëlis deram o seu contributo nesta comemoração, relatando a sua experiência como aprendentes de Português - Língua não materna.
sábado, fevereiro 23, 2013
Aprender Teatro
Abrir a Cortina
Clube de Teatro para jovens
Público-alvo: jovens dos 12 aos 16 anos
Máximo de participantes: 20
Formadora: Lara Morgado (fundadora do Grupo de Teatro X-Acto)
Local: Biblioteca Municipal Almeida Garrett
Preço: gratuito
Duração: março a junho de 2013
Inscrições abertas
domingo, fevereiro 17, 2013
O que é ser europeu
Estudantes da U.Porto mostram em vídeo
O desafio era tão simples quanto aberto: traduzir num vídeo de um minuto o que significa ser cidadão da União Europeia. Para o fazerem, João Gonçalves e Catarina Medeiros procuraram as respostas junto de dezenas de estudantes estrangeiros que estão a fazer Erasmus no Porto. O resultado final acaba de ser escolhido entre os projetos finalistas do «Europe Past Forward», um concurso promovido pelo Comité Económico e Social Europeu como forma de assinalar o Ano dos Cidadãos Europeus, que se celebra em 2013.
segue o link
O desafio era tão simples quanto aberto: traduzir num vídeo de um minuto o que significa ser cidadão da União Europeia. Para o fazerem, João Gonçalves e Catarina Medeiros procuraram as respostas junto de dezenas de estudantes estrangeiros que estão a fazer Erasmus no Porto. O resultado final acaba de ser escolhido entre os projetos finalistas do «Europe Past Forward», um concurso promovido pelo Comité Económico e Social Europeu como forma de assinalar o Ano dos Cidadãos Europeus, que se celebra em 2013.
segue o link
sábado, fevereiro 16, 2013
Taggeo
Rede social inovadora
São três estudantes da Universidade do Porto e, juntos, criaram o Taggeo, uma rede social que permite deixar mensagens geo-localizadas e que acaba de ser distinguida com o Prémio Inov C 2012, no valor de 25 mil euros.
Se estiver a andar pela rua poderá deixar uma mensagem geo-localizada num determinado sítio para um amigo, que, ao passar pelo mesmo local, irá receber a mensagem lá deixada como se fosse uma mensagem normal. No entanto, os estudantes revelam que o projeto vai muito além da componente de rede social, consistindo num alargado conjunto de serviços web, com vista à criação de atividades de marketing interativo e geo-localizado.
Ver mais informação
São três estudantes da Universidade do Porto e, juntos, criaram o Taggeo, uma rede social que permite deixar mensagens geo-localizadas e que acaba de ser distinguida com o Prémio Inov C 2012, no valor de 25 mil euros.
Se estiver a andar pela rua poderá deixar uma mensagem geo-localizada num determinado sítio para um amigo, que, ao passar pelo mesmo local, irá receber a mensagem lá deixada como se fosse uma mensagem normal. No entanto, os estudantes revelam que o projeto vai muito além da componente de rede social, consistindo num alargado conjunto de serviços web, com vista à criação de atividades de marketing interativo e geo-localizado.
Ver mais informação
sexta-feira, fevereiro 15, 2013
Teatro / Poesia
"O que vai na cabeça do menino Manuel"
7, 8, 9 e 10 de Março 2013
Escolas, 1º e 2º Ciclo do Ensino Básico:
Quinta e Sexta-feira, 10h30 e 15h00*
Público em geral, Maiores de 6 anos:
Sábado e Domingo, 16h00
*sessões por marcação prévia
Ficha de apoio pedagógico
7, 8, 9 e 10 de Março 2013
Escolas, 1º e 2º Ciclo do Ensino Básico:
Quinta e Sexta-feira, 10h30 e 15h00*
Público em geral, Maiores de 6 anos:
Sábado e Domingo, 16h00
*sessões por marcação prévia
Ficha de apoio pedagógico
quinta-feira, fevereiro 14, 2013
A invenção do amor
Em todas as esquinas da cidade
nas paredes dos bares à porta dos edifícios públicos
nas janelas dos autocarros
mesmo naquele muro arruinado por entre anúncios
de aparelhos de rádio e detergentes
na vitrine da pequena loja onde não entra ninguém
no átrio da estação de caminhos de ferro
que foi o lar da nossa esperança de fuga
um cartaz denuncia o nosso amor
Em letras enormes do tamanho do medo
da solidão da angústia
um cartaz denuncia que um homem e uma mulher
se encontraram num bar de hotel
numa tarde de chuva
entre zunidos de conversa
e inventaram o amor com carácter de urgência
deixando cair dos ombros o fardo incómodo da monotonia quotidiana
Um homem e uma mulher que tinham olhos e coração e
fome de ternura
e souberam entender-se sem palavras inúteis
Apenas o silêncio
A descoberta
A estranheza de um sorriso natural e inesperado
Não saíram de mãos dadas para a humidade diurna
Despediram-se e cada um tomou um rumo diferente
embora subterraneamente unidos pela invenção conjunta
de um amor subitamente imperativo
um cartaz de denúncia
colado em todas as esquinas da cidade
A rádio já falou
A TV anuncia iminente a captura
A polícia de costumes avisada
procura os dois amantes nos becos e avenidas
Onde houver uma flor rubra e essencial
é possível que se escondam
tremendo a cada batida na porta fechada para o mundo
É preciso encontrá-los antes que seja tarde
Antes que o exemplo frutifique
Antes que a invenção do amor se processe em cadeia
Há pesadas sanções para os que auxiliarem os fugitivos
(...)Daniel Filipe
A Invenção do Amor e Outros Poemas
Lisboa, Presença, 1972
A Invenção do Amor e Outros Poemas
quarta-feira, fevereiro 13, 2013
quinta-feira, fevereiro 07, 2013
segunda-feira, janeiro 28, 2013
Comemoração do Dia Internacional em Memória das Vítimas do HOLOCAUSTO
Assinala-se, Hoje na BE/CRE
DIA INTERNACIONAL EM MEMÓRIA DAS VÍTIMAS DO HOLOCAUSTO
Programa:
09:00 H - "O Mundo em Guerra" - Genocídio: 1941-1945
produzido e realizado por Michael Darlow
escrito por Charles Bloomberg
12:00 H - Páginas de Liberdade - DVD
filme realizado por Richard LaGravenese
Páginas de Liberdade é baseado no aclamado best-seller,
The Freedom Writers Diary
14: 00 H - "O Mundo em Guerra" - Solução Final
Edição de imagem: Peter Lee Thompson, Tony Message, Michael Fox;
Realizador adjunto Jerome Kuehl
Escritor / Diretor Michael Darlow
Produtora Liz Sutherland
DIA INTERNACIONAL EM MEMÓRIA DAS VÍTIMAS DO HOLOCAUSTO
Comemora-sea 27 de janeiro o Dia Internacional em Memória das Vítimas do Holocausto, data que coincide com o aniversário da libertação do campo de concentração de Auschwitz-Birkenau, em 1945.
Programa:
- Exposição de cartazes sobre os Direitos Humanos elaborados por alunos em 2010;
- Exposição do "Mural pela Vida" produzido em 10 de dezembro 2012 por alunos;
- Divulgação de livros do ´fundo documental da BE/CRE, disponíveis para requisição;
- Projeção de filmes/documentários que abordem o tema Holocausto:
09:00 H - "O Mundo em Guerra" - Genocídio: 1941-1945
produzido e realizado por Michael Darlow
escrito por Charles Bloomberg
12:00 H - Páginas de Liberdade - DVD
filme realizado por Richard LaGravenese
Páginas de Liberdade é baseado no aclamado best-seller,
The Freedom Writers Diary
14: 00 H - "O Mundo em Guerra" - Solução Final
Edição de imagem: Peter Lee Thompson, Tony Message, Michael Fox;
Realizador adjunto Jerome Kuehl
Escritor / Diretor Michael Darlow
Produtora Liz Sutherland
Fotografias de arquivo e imagens chocantes filmadas pelos próprios nazis mostram o horror completo do extermínio sistemático de milhões de judeus. Muitas vezes perturbantes, este é um exame profundo e necessário ao lado mais negro da humanidade.
Subscrever:
Mensagens (Atom)